1
00:00:11,440 --> 00:00:16,520
Сүйүү менен күрөшпө, ал сенин кандай экенин билет
сезилди.

2
00:00:17,540 --> 00:00:22,820
Ал адилетсиз ойноп, сени ылдыйга чапты
кур.

3
00:00:25,440 --> 00:00:32,400
Сүйүүнүн сени кулатып же алып кетүүсүнө жол бербе
эсептөө үчүн төмөн. Сиздин укугуңуз бар

4
00:00:32,400 --> 00:00:36,140
жаша, сүйүүгө укугуң бар.

5
00:00:45,160 --> 00:00:48,260
Бир аз басып, чуркооңду каалайм
лагерге дагы жарым миль.

6
00:00:48,800 --> 00:00:49,800
Ооба мырза.

7
00:01:18,140 --> 00:01:19,500
Сизге уруксат бергениңиз жакшыбы?

8
00:01:19,860 --> 00:01:20,860
Ооба.

9
00:01:47,230 --> 00:01:48,230
Джонни!

10
00:01:48,930 --> 00:01:51,310
О, салам, Сэмми. Мен сени кайра кетти деп ойлогом.

11
00:01:52,250 --> 00:01:53,250
Бул Дениз.

12
00:01:54,890 --> 00:01:56,610
Джонни, сен мунун каршы экенин билесиң
окутуу эрежелери.

13
00:01:59,090 --> 00:02:02,490
Гош, мен унутуп калдым, Сэмми, бирок биз жөн эле
сүйлөшүү.

14
00:02:02,870 --> 00:02:04,610
Мен аны кыйынчылыкка алайын деген эмесмин.

15
00:02:05,390 --> 00:02:07,570
Жок, Сэмми, ал эч кандай жаман иш кылган жок.

16
00:02:08,389 --> 00:02:10,009
Ага ачууланба. Бул менин күнөөм болчу.

17
00:02:10,550 --> 00:02:13,450
Джонни көрүүнү кааласаң, көрөсүң
машыгуу лагеринде мени менен тазалоо үчүн.

18
00:02:18,270 --> 00:02:20,530
Сен мени менен кайра бара аласың, биз алабыз
эгер кааласаңыз талкуулаңыз.

19
00:02:21,270 --> 00:02:22,610
Ии, бул сонун, Сэмми.

20
00:02:23,030 --> 00:02:26,230
Эмнеге андай кылбайсың, мен кайра келем
бир аз убакыттан кийин жана сиз жете аласыз

21
00:02:26,230 --> 00:02:27,168
Сэмми билем.

22
00:02:27,170 --> 00:02:28,230
Ал сонун жигит.

23
00:02:49,100 --> 00:02:50,100
Ооба.

24
00:02:52,120 --> 00:02:52,680
мүмкүн

25
00:02:52,680 --> 00:02:59,760
И

26
00:02:59,760 --> 00:03:00,379
муну аракет кыласызбы?

27
00:03:00,380 --> 00:03:01,380
Албетте.

28
00:03:08,720 --> 00:03:12,780
Билесиңби, кайда экенин көрүү абдан кызыктуу
атактуу мушкер иш жүзүндө машыгат.

29
00:03:13,660 --> 00:03:16,400
Чарли менен сыймыктанасың деп ишенем. Of
албетте.

30
00:03:17,520 --> 00:03:19,100
Бир даана роза жок.

31
00:03:20,380 --> 00:03:25,420
Менеджер эмне кыларын билбейсиң
жөн гана чемпион мушкер кылуу үчүн.

32
00:03:30,660 --> 00:03:32,020
Ошол нерселердин баарын кара.

33
00:03:33,120 --> 00:03:35,120
Мен Джонни абдан күчтүү экенине ишенем.

34
00:03:38,000 --> 00:03:39,680
Кызык, аны кантип көтөрөт.

35
00:03:41,280 --> 00:03:42,920
Мен аны үйрөткүчө, ал кыла алган жок.

36
00:03:46,250 --> 00:03:49,770
Жетекчи аны менен күнү-түнү иштейт
эркектер.

37
00:03:50,370 --> 00:03:53,030
Жана алар эмне кылышы керек эле, кирүү
чалып, мушташат.

38
00:03:53,830 --> 00:03:55,590
Мен андай караган эмесмин.

39
00:04:03,790 --> 00:04:06,950
Биздики – жардырылбаган тирүүлүк.

40
00:04:08,770 --> 00:04:13,590
Биз бардык ишти жасайбыз, алар баарын алышат
атак.

41
00:04:14,270 --> 00:04:15,530
Мен муну билген эмесмин.

42
00:04:21,829 --> 00:04:24,990
Менде бардык саякат көйгөйлөрү бар. менде бар
бардык акча көйгөйлөрү. Менде баары бар

43
00:04:24,990 --> 00:04:26,190
пропагандисттик проблемалар менен күрөшүү.

44
00:04:27,090 --> 00:04:31,730
Кээде, кээде, билбейм
жаңы эле келе жатамбы же келемби

45
00:04:32,090 --> 00:04:33,430
Эй, байкуш.

46
00:04:34,270 --> 00:04:37,930
Ооба, бул абдан туура.

47
00:04:43,190 --> 00:04:46,990
Менеджерге эч кандай сүйүү болбойт.

48
00:04:57,580 --> 00:05:02,280
Сэмми, айтчы, шыпырып алышыбызды каалайсыңбы?
азыр бул жердеби?

49
00:05:02,640 --> 00:05:03,640
Vinny?

50
00:05:05,600 --> 00:05:06,600
Жок, Винни!

51
00:05:08,100 --> 00:05:11,260
Менин шыпырып салгымды каалабайсыңбы? Жок,
Vinny!

52
00:05:12,260 --> 00:05:14,100
Бул абдан кир, Сэмми.

53
00:05:14,400 --> 00:05:18,140
Винни, сен тозоктон чыгасыңбы?
бул жерден? О, албетте, мен кетем.

54
00:05:20,360 --> 00:05:24,440
Сен мени шыпырып алышымды каалабайсың
бул жерде?

55
00:05:24,760 --> 00:05:26,040
Винни, бул жерден кет!

56
00:05:29,130 --> 00:05:30,130
Менимче, сен андай эмессиң.

57
00:05:32,070 --> 00:05:33,090
Сыртта!

58
00:05:37,170 --> 00:05:38,670
Эмне үчүн баары мени жек көрөт?

59
00:05:39,910 --> 00:05:40,910
Кабатыр болбо.

60
00:05:41,350 --> 00:05:42,570
Баары жакшы болот.

61
00:05:48,850 --> 00:05:49,930
Кел, бассейнге чыгалы.

62
00:05:58,730 --> 00:05:59,730
Бенни!

63
00:06:00,550 --> 00:06:02,350
Калган күнү адашып кетиңиз, баары
туурабы?

64
00:06:02,570 --> 00:06:05,130
Калган күнү, Бенни, кет!

65
00:06:06,950 --> 00:06:07,950
Аны өзүң менен ала кет!

66
00:06:09,890 --> 00:06:10,890
Эми, Бенни!

67
00:06:11,270 --> 00:06:12,270
Азыр!

68
00:06:28,669 --> 00:06:31,890
О, биз эч качан тынчсызданбай уктабайбыз
биздин балдарда көйгөйлөр бар.

69
00:06:33,330 --> 00:06:36,410
Жетекчилер баары берип турушат, ар дайым берип турушат.

70
00:06:37,130 --> 00:06:41,890
Күн сайын эртең менен ынануу үчүн турам
ал жакшы эртең мененки тамак деп.

71
00:06:42,330 --> 00:06:45,750
Эй, Сэмми, бизде эч кандай жарма жок
эртең мененки тамак. Хот-догтун эмнеси жаман?

72
00:06:46,110 --> 00:06:48,630
Мен дайыма анын камын ойлоп жатам
балансталган тамактануу.

73
00:06:49,730 --> 00:06:54,410
Мен дарыгер жана юрист болушум керек жана а
капеллан.

74
00:06:55,130 --> 00:06:56,850
Мен баш бармагымды оорутуп алдым окшойт, Сэмми.

75
00:06:57,500 --> 00:06:58,600
Сен жашайсың, Жонни.

76
00:06:59,600 --> 00:07:00,700
Жөргөмүштөрдүн баары бөбөктөр.

77
00:07:01,620 --> 00:07:02,720
Сизде көйгөйлөр барбы?

78
00:07:04,060 --> 00:07:05,100
Дагы көйгөйлөр барбы?

79
00:07:06,180 --> 00:07:07,800
Ооба, бул менин көйгөйүм болуп калды.

80
00:07:08,200 --> 00:07:09,640
Апам мага кат жазды.

81
00:07:12,060 --> 00:07:13,540
Ай бою ооруп жатканын айтты.

82
00:07:16,260 --> 00:07:18,260
Мейли, сен мени деп ойлойсуңбу? Сиздин капелланыңыз?

83
00:09:39,760 --> 00:09:46,480
Мени карма, мени бекем, бекем карма

84
00:09:46,480 --> 00:09:53,300
бирок көгүчкөндөй жумшак, мен сага үйрөтөм

85
00:09:53,300 --> 00:09:59,240
сүйүүнүн жумшак, назик искусствосу.

86
00:10:04,900 --> 00:10:06,280
мага тий.

87
00:10:07,910 --> 00:10:09,230
Мага терең тий.

88
00:10:10,990 --> 00:10:15,210
Баркыт мээлей менен мени эркелет.

89
00:10:18,030 --> 00:10:22,730
Мени өп, мага тий.

90
00:10:25,190 --> 00:10:28,650
Сүйүү эркин болсун.

91
00:10:30,170 --> 00:10:35,150
Себеби каршы эч кандай коргоо жок
көз.

92
00:12:12,780 --> 00:12:16,860
Мени карма, мени бекем карма.

93
00:12:19,040 --> 00:12:23,220
Күчтүү, бирок көгүчкөндөй жумшак.

94
00:12:24,560 --> 00:12:31,260
А мен сага ырды үйрөтөм, назик
жүрөк

95
00:12:31,260 --> 00:12:32,740
сүйүүнүн.

96
00:12:46,960 --> 00:12:51,160
А мен сага жумшакты үйрөтөм,

97
00:12:52,000 --> 00:12:54,440
назик сүйүү искусствосу.

98
00:14:35,010 --> 00:14:39,950
Бала, билесиңби, Джонни, мен эсимде
жол жумуштарын аткарчу.

99
00:14:40,690 --> 00:14:47,550
Мен ошол күндөрү эң мыкты болчумун. мен колдонгон
күнү бою чуркайт

100
00:14:47,550 --> 00:14:48,930
Мен түнү бою ичмекмин.

101
00:14:50,710 --> 00:14:57,650
Билесиңби, мен дагы деле алмакмын, бирок бул сулуу
сиз болгондо тыныгуу кыйын

102
00:14:57,650 --> 00:14:58,650
менин жашым.

103
00:14:58,930 --> 00:15:01,790
Мен сени абдан жакшы айдаптыр деп уктум,
Бенни. Ооба.

104
00:15:15,120 --> 00:15:19,440
Ооба, алар... Алар коркунучтуу жакшы күндөр эле.

105
00:15:28,040 --> 00:15:31,660
Аны сол менен чапкыла, а менен ургула
туура.

106
00:15:32,620 --> 00:15:35,000
Эй, эй, эй, эй, Жонни.

107
00:15:35,620 --> 00:15:40,560
Джонни, балким, балким, балким, качандыр бир кезде,
Сэм, сен мага сени менен мушташууга уруксат бересиң, жана

108
00:15:40,560 --> 00:15:43,940
Мен сизге эски амалдарымды көрсөтө алам,
ооба?

109
00:15:44,670 --> 00:15:46,290
Бул сонун болот, Бенни.

110
00:15:48,110 --> 00:15:51,570
Эй, Джонни.

111
00:16:01,890 --> 00:16:02,890
Дениз,

112
00:16:05,690 --> 00:16:07,830
сен бул жерде болбошуң керек. Менде жок
кийим жок.

113
00:16:08,130 --> 00:16:09,730
Макул, сизде сүлгү бар.

114
00:16:10,030 --> 00:16:12,390
Жок, бул кийимге окшош эмес
күйүк.

115
00:16:13,740 --> 00:16:16,660
Макул. Мен сага айтайын деп жаттым
Сэм мени үйгө жеткирип жатат.

116
00:16:17,460 --> 00:16:18,460
макул.

117
00:16:18,740 --> 00:16:19,740
Бирок кет.

118
00:16:20,160 --> 00:16:21,160
Кош.

119
00:16:35,920 --> 00:16:37,680
Сен мас экенсиң.

120
00:16:38,920 --> 00:16:39,920
Рахмат, Билли.

121
00:17:02,910 --> 00:17:03,990
Бул бала, Джонни.

122
00:17:04,410 --> 00:17:08,410
Эми уккула, мен көзөмөлгө алам
ал жана сен мага жардам бересиң,

123
00:17:08,450 --> 00:17:09,450
түшүндүмбү?

124
00:17:10,210 --> 00:17:11,210
Албетте, Майк.

125
00:17:11,589 --> 00:17:12,589
Жана дагы бир нерсе.

126
00:17:13,290 --> 00:17:14,290
мен мырзам.

127
00:17:14,530 --> 00:17:16,770
Гардино бул жерде, ушулардын баары менен.

128
00:17:17,030 --> 00:17:18,910
Демек, сиз сызыктан чыкпаңыз.

129
00:17:19,170 --> 00:17:21,230
Анткени, эгер андай кылсаң, бул сенин эшек.

130
00:17:21,470 --> 00:17:24,270
Бул сизде эч нерсе болбойт дегенди билдирет
сатуу.

131
00:17:25,190 --> 00:17:28,349
Мен эч кандай жаман иш кылбайм, мырза.
Гардино.

132
00:17:28,750 --> 00:17:31,210
чынчыл. Көрбөйсүң, жок экениңди.

133
00:17:31,470 --> 00:17:36,530
Жана жөн гана өзүңүздүн аракетиңизге көз салып, жакшы кабыл алыңыз
өзүңө кам көр жана ага ишен.

134
00:17:37,550 --> 00:17:42,650
Мен аны менен ойноп, билгим келет
колумдан келгендин баары. Мен кылам. Сенде

135
00:17:42,650 --> 00:17:45,190
билдирүү. Болду, жаным. Жөн эле
ошол.

136
00:18:08,140 --> 00:18:09,160
Эй, мистер Гардино.

137
00:18:09,380 --> 00:18:10,520
Эмне дейсиң, балам?

138
00:18:10,720 --> 00:18:11,720
Кандай болуп жатат?

139
00:18:12,080 --> 00:18:14,180
Жакшы. Сен Бенни эстейсиң, туурабы?

140
00:18:14,380 --> 00:18:15,380
Ооба.

141
00:18:16,060 --> 00:18:17,060
Бенни, албетте.

142
00:18:17,540 --> 00:18:18,540
Кандай болуп жатат, чемпион?

143
00:18:19,380 --> 00:18:22,460
Менин атым Бенни Браво болчу
согушуу.

144
00:18:24,460 --> 00:18:27,940
Балам, мен сени эстейм, мырза.
Гардино.

145
00:18:28,360 --> 00:18:32,600
Сиз Кид Пуласки менен алектенчү элеңиз.

146
00:18:35,460 --> 00:18:36,460
Ооба.

147
00:18:37,040 --> 00:18:39,200
Пуласки. Ошол бала эсимде. Ал а
жакшы бала.

148
00:18:40,320 --> 00:18:41,320
Өтө жаман.

149
00:18:42,160 --> 00:18:44,500
Үчүнчү раундда жаман жыгылдым.

150
00:18:46,180 --> 00:18:47,720
Андан кийин дагы урушкан жок.

151
00:18:48,260 --> 00:18:50,520
Айтчы, мен дагы деле күрөшө алам.

152
00:18:51,060 --> 00:18:53,380
Качандыр бир күнү сага бала керек болсо.

153
00:18:54,700 --> 00:18:56,320
Сен сонун көрүнөсүң, Бенни.

154
00:18:56,520 --> 00:18:57,660
Мен сени эсимде сактайм.

155
00:18:58,780 --> 00:19:00,460
Эй, Джонни. Бул Лиза.

156
00:19:01,800 --> 00:19:03,240
Ал сени менен таанышкысы келет.

157
00:19:03,980 --> 00:19:04,980
Алга, Лиза.

158
00:19:08,740 --> 00:19:09,740
Салам, Джонни.

159
00:19:10,480 --> 00:19:11,480
Жаным, сен күчтүүсүң.

160
00:19:13,440 --> 00:19:14,440
Рахмат, апа.

161
00:19:14,860 --> 00:19:15,900
Мени жөн эле Лиза деп ата.

162
00:19:16,620 --> 00:19:18,300
Биз жакшы дос болобуз деп билем.

163
00:19:19,720 --> 00:19:22,180
Мени сейилдеп, көрсөтүп бере аласызбы
лагердин айланасында?

164
00:19:22,480 --> 00:19:24,120
Ооба, ооба, ошондой деп ойлойм.

165
00:19:24,580 --> 00:19:29,540
Джонни, Джонни, сен бүтө элексиң
сиздин машыгууңуз али. Алга, Жонни.

166
00:19:30,000 --> 00:19:32,260
Он мүнөт талап кылыңыз. Бул оорубайт
эч нерсе.

167
00:19:33,100 --> 00:19:35,600
Мейли, мен Сэмми менен сүйлөшөм.

168
00:19:35,860 --> 00:19:37,660
Ал жакшы болот. кабатыр болбо
ал.

169
00:19:39,659 --> 00:19:41,260
макул. Сэмми жинди болуп калат.

170
00:19:42,060 --> 00:19:43,940
Эй, Бенни, мен мушкерлерди билбеймби?

171
00:19:44,180 --> 00:19:45,900
О, сиз, албетте, мырза.

172
00:19:46,140 --> 00:19:48,280
Гардино. Бенни, бул жакка кел.

173
00:19:50,720 --> 00:19:51,820
Сен отура бер.

174
00:19:52,440 --> 00:19:56,180
Ошол улуу күрөштөрдүн айрымдарын айтып бериңизчи
сенде болгон. Билесиңби, бир гана бар

175
00:19:56,180 --> 00:19:59,640
мага көбүрөөк жаккан нерсе. Мен сизден сурайын
бир нерсе, Бенни. Канча урушат сени

176
00:19:59,640 --> 00:20:00,639
толугу менен?

177
00:20:00,640 --> 00:20:03,840
Оо, мен жыгачты жана өлкөнү жакшы көрөм.

178
00:20:08,330 --> 00:20:10,810
Мен жөн гана денемдеги күндү жакшы көрөм.

179
00:20:11,270 --> 00:20:12,290
Антпе, Лиза.

180
00:20:12,690 --> 00:20:14,010
Эвелинди мурда көргөн жоксуңбу?

181
00:20:14,430 --> 00:20:15,870
Кудайым, муну токтотот белең?

182
00:20:24,890 --> 00:20:26,070
Бул Жон экенин билесизби?

183
00:20:26,650 --> 00:20:27,650
жок.

184
00:20:28,010 --> 00:20:30,130
Реми, кийимиңди кайра кий.

185
00:20:36,750 --> 00:20:37,810
Бир секунда, Жонни.

186
00:20:42,850 --> 00:20:44,330
Менин баскычым менен көйгөй болуп жатат.

187
00:20:45,510 --> 00:20:46,690
Сиз бир секунд күтө аласыз.

188
00:20:47,010 --> 00:20:48,010
Сен албайсыңбы, Жонни?

189
00:20:49,130 --> 00:20:50,130
Ооба.

190
00:21:02,530 --> 00:21:03,990
Аны азыр күйгүзсөңүз болот, Жонни.

191
00:21:06,990 --> 00:21:07,990
Wow!

192
00:21:13,210 --> 00:21:14,210
салам,

193
00:21:17,270 --> 00:21:18,710
Джонни. Лиза кайда?

194
00:21:20,770 --> 00:21:21,770
Эмне болду?

195
00:21:22,850 --> 00:21:25,210
Албетте, мен өзүмө кайтып келишим керек
машыгуу.

196
00:21:27,290 --> 00:21:28,290
Лиза кайда?

197
00:21:30,030 --> 00:21:31,030
Көрүшкөнчө, Жонни.

198
00:21:43,899 --> 00:21:44,899
Кантип байкадың?

199
00:21:44,960 --> 00:21:46,820
Капа, бул жигит мурда эч качан жаткырылган эмес.

200
00:21:47,200 --> 00:21:48,740
Ал жиндидей чуркайт, Робби.

201
00:21:49,620 --> 00:21:52,620
Мейли, сен аны кууп жетип ал.
Мен сага ошону айтып жатам. Эмне кылды

202
00:21:52,620 --> 00:21:53,960
айтчы? Ал дагы апамдын баласы болчу.

203
00:21:54,640 --> 00:21:56,860
Мен кайдан билмек элем?

204
00:21:57,520 --> 00:21:58,520
Бул жерден кетели.

205
00:22:39,140 --> 00:22:40,140
Салам, Сэмми.

206
00:22:41,200 --> 00:22:43,180
Христос. Бул жерде эмне кылып жүрөсүң?

207
00:22:43,780 --> 00:22:44,920
Мен эч нерсе кылган жокмун.

208
00:22:45,440 --> 00:22:46,440
Бок.

209
00:22:46,880 --> 00:22:48,480
Кудай, мен эч нерсе кылган жокмун.

210
00:22:50,640 --> 00:22:51,920
Макул, Сэмми.

211
00:22:52,160 --> 00:22:53,160
Эс алыңыз.

212
00:22:53,440 --> 00:22:54,840
Жөн гана социалдык сапар.

213
00:22:56,500 --> 00:22:57,500
Албетте.

214
00:22:58,120 --> 00:22:59,120
Ооба, албетте.

215
00:23:02,920 --> 00:23:03,920
Эч нерсе эмес.

216
00:23:04,160 --> 00:23:05,180
Жөн эле кенен.

217
00:23:05,720 --> 00:23:06,940
Ал эч нерсе тиштебейт.

218
00:23:08,639 --> 00:23:10,240
Баары жакшы, Сэмми?

219
00:23:10,740 --> 00:23:12,960
Сен бул жерде эмне кылып жүрөсүң, Луи?

220
00:23:14,000 --> 00:23:17,580
Эркек, бирөө болсо түшүнбөйсүңбү
сени бул жерде көрсө, ал бүт нерсени тазалайт

221
00:23:18,640 --> 00:23:19,680
Эмне көйгөйүң бар?

222
00:23:20,360 --> 00:23:22,420
Бул жерде сенин балдарыңдан башка эч ким жок.

223
00:23:23,460 --> 00:23:25,280
Анан алар сүйлөшпөйт, туурабы?

224
00:23:26,420 --> 00:23:27,940
Джонни, кечиресиз.

225
00:23:29,680 --> 00:23:32,620
Макул. Мен барып Сэмми эмнени көрүшүм керек
каалайт. Кечиресиз.

226
00:23:35,080 --> 00:23:38,240
Sammy. Бул эч кандай ката кетирбейсиз
убакыт.

227
00:23:38,580 --> 00:23:39,900
Бул бардык акча үчүн.

228
00:23:40,360 --> 00:23:43,280
Адамдар көп, Сэмми, баары бар
дүйнө жүзү боюнча.

229
00:23:43,740 --> 00:23:45,560
Көздөрүн көрүп калышты... Кандайсың
кылып жатасыңбы, Жонни?

230
00:23:45,860 --> 00:23:46,860
Джонни, бул Луи.

231
00:23:47,000 --> 00:23:48,000
Биз жолуктук.

232
00:23:48,360 --> 00:23:49,139
Салам, Джонни.

233
00:23:49,140 --> 00:23:51,300
Бул жигит сенин досуңбу же сенби
аны ыргытууну каалайсызбы?

234
00:23:52,500 --> 00:23:53,500
Жылуулук жок, Джонни.

235
00:23:53,760 --> 00:23:55,920
Биз жөн гана бир нече тийүүлөрдү кесип жатабыз.

236
00:23:56,420 --> 00:23:57,420
Ооба?

237
00:23:57,540 --> 00:24:00,520
Сэммиге колуңду койбойсуң
анткени мага бул жакпайт. Джонни,

238
00:24:01,620 --> 00:24:02,620
Сен менин кайда экенимди билесиң.

239
00:24:03,660 --> 00:24:05,040
Луи менин ага айтканымды түшүндү.

240
00:24:17,290 --> 00:24:20,410
Рингде караңыз бала сол жагын өйдө кармаңыз.

241
00:24:20,950 --> 00:24:21,850
Ооба, албетте

242
00:24:21,850 --> 00:24:32,310
И

243
00:24:32,310 --> 00:24:40,090
көрдүм

244
00:24:40,090 --> 00:24:43,930
сен азыр ошол балапан Джонни менен сүйлөшүп жатасың,
Билесизби, бул машыгууга каршы

245
00:24:43,930 --> 00:24:44,930
жоболор

246
00:24:45,340 --> 00:24:48,380
Эшексиз кете алсам, сен
да болот.

247
00:24:57,920 --> 00:24:58,920
Салам бөбөк.

248
00:24:59,660 --> 00:25:00,660
Салам, Сэмми.

249
00:25:13,320 --> 00:25:14,320
Dimple кайда?

250
00:25:16,720 --> 00:25:18,460
Жок, мен билбейм. Ошон үчүн сурап жатам.

251
00:25:18,740 --> 00:25:19,740
Dimple кайда?

252
00:25:20,480 --> 00:25:22,660
Ооруканада. Сен муну билишиң керек.

253
00:25:23,800 --> 00:25:25,280
Мен эч нерсе билишим керек эмес.

254
00:25:27,040 --> 00:25:28,040
Dimple кайда?

255
00:25:28,640 --> 00:25:30,800
Сэмми, сен муну кылдың. Сен аны сабадың.

256
00:25:31,540 --> 00:25:34,160
Мен аны сабадымбы? Мен эч кимди урган жокмун, айым.
Сен түшүнөсүңбү?

257
00:25:34,800 --> 00:25:37,960
Ха? Сен мени түшүнөсүңбү? мен урбайм
адамдар.

258
00:25:38,300 --> 00:25:42,840
Балким, мен жаңылып жаткандырмын, Сэмми. Балким
сен эмес белең. Балким башка бирөө болгондур.

259
00:25:42,840 --> 00:25:44,120
калпты жактырбайт. Сен түшүнөсүңбү?

260
00:25:44,500 --> 00:25:45,580
Мен калпты жактырбайм.

261
00:25:48,510 --> 00:25:49,510
Макул, Сэмми.

262
00:25:56,430 --> 00:25:58,370
Сиз толтурса болот деп ойлойсузбу
чуңкурлар?

263
00:25:59,890 --> 00:26:02,190
Эй, Сэмми, мен жаңы эле чыгып жаткан элем.

264
00:26:03,030 --> 00:26:04,330
Балким, башка убакта, ыя?

265
00:26:06,450 --> 00:26:07,450
Бул акча, ээ?

266
00:26:08,370 --> 00:26:10,130
Бул акча. Сизди кызыктырганы ушул
ичинде, туурабы?

267
00:26:10,890 --> 00:26:11,890
Бул акча.

268
00:26:13,170 --> 00:26:14,250
Мен сага бир нерсе айтып берейин.

269
00:26:15,320 --> 00:26:17,740
Мен болгондон кийин менден акча аласың
бүттү. Сен түшүнөсүңбү?

270
00:26:18,220 --> 00:26:21,300
Мен сага С-нотасын берем. мен сага берем
эки C - ноталары. Муну түшүнөсүңбү?

271
00:26:22,680 --> 00:26:23,680
Албетте, Сэмми.

272
00:26:24,680 --> 00:26:28,080
Бирок азыр, азыр бир гана сенсиң
жана мен.

273
00:26:29,660 --> 00:26:30,700
Сиз муну так түшүндүңүзбү?

274
00:26:32,340 --> 00:26:33,340
Албетте.

275
00:26:35,200 --> 00:26:37,560
Мен жөн гана түшүнгүң келет.

276
00:26:37,920 --> 00:26:38,920
Макул, Сэмми.

277
00:26:39,620 --> 00:26:41,040
Сураныч, жумшак болосузбу?

278
00:26:41,940 --> 00:26:42,940
О кудай.

279
00:26:43,880 --> 00:26:44,880
жумшак бол.

280
00:27:41,260 --> 00:27:42,520
Аны азыр алып сал.

281
00:27:42,900 --> 00:27:44,420
Мени көрө аласыңбы? Аны алып сал.

282
00:27:45,060 --> 00:27:46,060
макул.

283
00:27:53,680 --> 00:27:55,120
Аны дивандан түшүр!

284
00:27:59,200 --> 00:28:00,200
Тез,

285
00:28:04,580 --> 00:28:05,580
тез! Тез!

286
00:28:05,740 --> 00:28:07,600
Аны дивандан түшүр!

287
00:28:11,680 --> 00:28:13,440
макул. Макул, мен сени кыйнабайм.

288
00:28:14,660 --> 00:28:16,100
Мен сени кармай албайм.

289
00:28:16,380 --> 00:28:17,380
Мен жасай албайм.

290
00:28:17,840 --> 00:28:18,840
Кайтып кел.

291
00:28:19,300 --> 00:28:21,440
Өтүнөмүн. Суранам, мени кыйнаба.

292
00:28:21,840 --> 00:28:23,660
макул. макул.

293
00:28:24,560 --> 00:28:25,560
макул.

294
00:28:30,680 --> 00:28:33,080
Эс алыңыз. Кыймыл, кыймыл, кыймыл!

295
00:28:33,600 --> 00:28:34,600
Эс алыңыз.

296
00:28:41,360 --> 00:28:42,820
Айлыгыңды алганыңды билесиң, туурабы?
ыя?

297
00:28:44,020 --> 00:28:45,340
Сэмми ар дайым төлөйт, туурабы?

298
00:28:45,940 --> 00:28:47,680
Билесиңби Сэмми, менде акчанын баары бар,
туурабы?

299
00:28:48,300 --> 00:28:49,320
Ооба, Сэмми. Жарайт?

300
00:28:50,440 --> 00:28:51,440
Бул жөнүндө кабатыр болбо.

301
00:28:53,300 --> 00:28:54,840
Кыймыл, кыймыл. Мен сенин кыймылыңды көргүм келет.

302
00:29:03,940 --> 00:29:04,940
Кыймыл, кыймыл!

303
00:29:10,320 --> 00:29:11,320
Мени караба.

304
00:29:12,100 --> 00:29:14,000
Аны каз, каз, каз. Жөн эле кириңиз
өзүң, ээ?

305
00:29:20,500 --> 00:29:20,840
Аялдар

306
00:29:20,840 --> 00:29:30,480
сыяктуу

307
00:29:30,480 --> 00:29:31,079
ал, ыя?

308
00:29:31,080 --> 00:29:33,520
Мен алар менен ыплас сүйлөшкөнүмдү жакшы көрүшөт,
ыя? Сизге бул жактыбы?

309
00:29:33,820 --> 00:29:35,200
Сен блять пизду!

310
00:29:35,880 --> 00:29:36,880
Ха?

311
00:29:37,480 --> 00:29:38,480
Ат, Сэмми.

312
00:29:38,540 --> 00:29:40,560
Атуу. Бирок аларды кенен жайылтуу, туурабы?

313
00:29:41,040 --> 00:29:42,260
Аларды жалгыз таратсаңыз, ооруп каласыз.

314
00:30:15,120 --> 00:30:17,360
Эмне? Бул мага жакпайт.

315
00:30:17,600 --> 00:30:18,600
Макул, эмне?

316
00:30:18,920 --> 00:30:19,920
Токто.

317
00:30:21,100 --> 00:30:23,680
Токто. Токто. Токто.

318
00:30:25,660 --> 00:30:26,660
Токто.

319
00:33:44,650 --> 00:33:48,970
оңго карай, бул аны кылат
мени байлап келет, көрдүңбү? Жана ал ыргытат

320
00:33:48,970 --> 00:33:52,370
анын колдору мени кучактап, мен турам
колдору менен күрөшүп жатат

321
00:33:52,370 --> 00:33:57,470
менин айланамда, мен сага айтып жатам, Джонни,
анын деми вискиден ушунчалык начар болчу

322
00:33:57,470 --> 00:34:01,890
Мен туура эсептөө үчүн чыгып кете жаздадым
ошол жерде. Ошентип, мен ага айттым: Голландия, сен бар

323
00:34:01,890 --> 00:34:02,669
жаман дем.

324
00:34:02,670 --> 00:34:07,350
Мейли, ал кайтып келет. жана мен аны ойлодум
мени өлтүрмөкчү болду. Айтайын дегеним, ал жөн эле

325
00:34:07,350 --> 00:34:10,270
мени күтө алган жок. Мен ал деп ойлодум
жинди болуп бара жатты.

326
00:34:10,830 --> 00:34:14,370
Билесиңби, мен биринчи жолу болуп жатам
анын виски ичкенин көргөн эмес

327
00:34:14,370 --> 00:34:16,850
раунддардын ортосунда. Ал мага ушунчалык жини келди.

328
00:34:17,230 --> 00:34:21,010
Эмнеси болсо да, ал ок тийгендей чыгат
Белл менен ал жөн гана селкинчек, мен болсом

329
00:34:21,010 --> 00:34:24,929
жашыруу. А ал жөн гана селкинчек, мен болсом
жашынып, күтүлбөгөн жерден мен ачууну көрүп жатам

330
00:34:24,929 --> 00:34:28,210
Мен ага оң жолду берем
Кары Хурт Луизаны уктатып коюшту.

331
00:34:28,469 --> 00:34:30,630
Анан кайра арканга секирет.

332
00:34:41,290 --> 00:34:43,750
Билесиңби, мен эч качан эч нерсе айткан эмесмин
кайра анын деминин айланасында.

333
00:34:45,270 --> 00:34:46,469
Мүмкүнчүлүк боюнча эртең мененки сызык кандай?

334
00:34:50,030 --> 00:34:51,030
Жетиден бешке?

335
00:34:53,030 --> 00:34:55,030
Ооба, менин балам болсо керек
кембагал.

336
00:34:55,690 --> 00:34:59,730
Ооба, Луи аны жакшы көрөт экен.
Билесиңби, эгер Луи баланы жактырса, анда ал керек

337
00:34:59,730 --> 00:35:00,730
жакшы бол.

338
00:35:00,830 --> 00:35:02,330
Бирок Жейктин баласында тажрыйба бар.

339
00:35:03,410 --> 00:35:04,730
Жеткиликтүү эки дюймды унутпаңыз.

340
00:35:05,410 --> 00:35:07,490
Ук, сени эмне деп ойлойт Луи
аны жакшы көрөт, ээ?

341
00:35:08,110 --> 00:35:10,190
Алар менин ага каршы болгонумду абдан жакшы билишет
ага.

342
00:35:10,620 --> 00:35:12,960
Менин китебимде ал аны жакшы көрөт дегенди билдирет.

343
00:35:13,620 --> 00:35:15,160
Эй, карачы, балким, карманып жаткандыр, ыя?

344
00:35:16,260 --> 00:35:17,400
Эми карачы, кудай урсун.

345
00:35:17,740 --> 00:35:20,380
Сиз машыгууңузду жасап, мага уруксат бердиңиз
китептеримди эсепте.

346
00:35:21,120 --> 00:35:23,460
Азырынча жетиден бешке чейин. Сен мүмкүн
ал же калтыр.

347
00:35:25,360 --> 00:35:26,460
Макул, эртең сени менен сүйлөшөм.

348
00:35:58,160 --> 00:35:59,160
Сэмми үчүн бир.

349
00:36:01,000 --> 00:36:02,020
Сэмми үчүн эки.

350
00:36:04,680 --> 00:36:05,680
Сэмми үчүн үч.

351
00:36:07,860 --> 00:36:08,880
Бири Джонни үчүн.

352
00:36:12,760 --> 00:36:13,760
Джонни үчүн эки.

353
00:36:14,720 --> 00:36:15,860
Сэмми үчүн бир.

354
00:36:20,680 --> 00:36:21,680
Джонни үчүн дагы бир.

355
00:36:50,480 --> 00:36:51,780
Кимдир бирөө чалабы? жок.

356
00:37:16,560 --> 00:37:17,560
Rock?

357
00:37:18,220 --> 00:37:19,280
Бул себеби.

358
00:37:19,500 --> 00:37:20,500
Ооба.

359
00:37:21,070 --> 00:37:22,610
Жөн эле шаарлар жана сандар.

360
00:37:23,690 --> 00:37:24,690
Макул, атып сал.

361
00:37:25,470 --> 00:37:26,470
Майами.

362
00:37:27,370 --> 00:37:28,370
50.

363
00:37:29,030 --> 00:37:30,030
Атланта.

364
00:37:30,890 --> 00:37:31,890
30.

365
00:37:33,610 --> 00:37:37,090
Джексонвилл. Кел, Луис. Сизде
түнү бою муну кылды.

366
00:37:37,890 --> 00:37:38,890
макул.

367
00:37:39,690 --> 00:37:40,850
Абдан жакшы. Урууну уланта бер.

368
00:37:42,950 --> 00:37:47,170
Бул 50, 30, 42, 56.

369
00:37:47,490 --> 00:37:48,710
Сен түнү бою ушинтип жүрдүң.

370
00:37:50,110 --> 00:37:51,530
Мен эмне, оюн ойноп жатам?

371
00:37:52,070 --> 00:37:53,330
Мен өз бизнесимди кылып жатам.

372
00:37:56,630 --> 00:37:58,130
Жатууну каалабайсыңбы, Ллойд?

373
00:37:58,650 --> 00:38:00,810
Төшөктө эмне ойноп жатат?

374
00:38:12,810 --> 00:38:14,050
Ооба, бул Cuzz.

375
00:38:14,950 --> 00:38:15,950
Бул буке.

376
00:38:19,650 --> 00:38:20,650
Он алты.

377
00:38:22,890 --> 00:38:23,890
Текшерүү.

378
00:38:24,610 --> 00:38:25,610
Wheeling.

379
00:38:27,290 --> 00:38:28,290
Жыйырма жети.

380
00:38:31,870 --> 00:38:32,870
Шарлеруа.

381
00:38:34,870 --> 00:38:37,230
Он сегиз. Шайтан алгыр!

382
00:38:40,530 --> 00:38:43,210
Эми эшегиңди бул жерден кет!

383
00:38:43,610 --> 00:38:47,050
Кайда экени мага баары бир. Кайда барба. Go
жана Линданы көр.

384
00:38:47,350 --> 00:38:48,350
мен бош эмесмин.

385
00:38:55,630 --> 00:38:57,570
Ал уруштун алдында дайыма ушундай болот.

386
00:38:57,930 --> 00:39:00,670
Сиз жөн гана көнүшүңүз керек
ал. Бул жакка кел.

387
00:39:07,090 --> 00:39:08,890
Ооба, анын дагы бир тууганы бар.

388
00:39:09,630 --> 00:39:12,270
Апам бар экени эсимде да жок.

389
00:39:12,530 --> 00:39:15,150
Болгону менин абышкам, ал чектебейт.

390
00:39:18,530 --> 00:39:20,130
Баары жакшы. Ыйлаба.

391
00:40:48,750 --> 00:40:49,750
Бул жакшы.

392
00:41:46,120 --> 00:41:47,120
Кош болуңуз.

393
00:42:45,290 --> 00:42:46,290
Рахмат.

394
00:43:35,980 --> 00:43:36,980
Рахмат.

395
00:44:25,130 --> 00:44:26,130
Рахмат.

396
00:47:00,430 --> 00:47:01,430
Wow.

397
00:48:23,920 --> 00:48:24,920
Тынчтык.

398
00:50:16,240 --> 00:50:17,240
Кош болуңуз.

399
00:50:55,129 --> 00:50:56,230
Эй, макул.

400
00:50:58,850 --> 00:50:59,850
Болду, балам.

401
00:51:00,070 --> 00:51:02,270
Сиз сонун көрүнүп жатасыз. Сен издеп жатасың
сонун, бала.

402
00:51:03,370 --> 00:51:05,770
Сиз андан коргонууңуз керек
сол кайырмак, бирок. Сиз керек

403
00:51:05,770 --> 00:51:07,170
өзүңдү ошол сол илгичтен сакта.

404
00:51:09,310 --> 00:51:10,550
Сизде бул раундда үчөө бар.

405
00:51:11,450 --> 00:51:15,150
Карачы, ал сени мынчалык тез байлап койбосун,
ыя? Анын кирип келе жатканын көрүп жатасыңбы? Аны чап.

406
00:51:15,230 --> 00:51:17,750
Жөн эле аны ошол жерден ургула, ал келбейт
ушунчалык тез, ыя?

407
00:51:18,010 --> 00:51:19,010
Жарайт.

408
00:51:19,370 --> 00:51:20,390
Аны жөн эле сыртка чыгарба.

409
00:51:20,670 --> 00:51:22,110
Аны муштум, адам. Жөн эле муштум.

410
00:51:22,390 --> 00:51:23,510
Ошол сол илгичтен сак болгула.

411
00:51:24,879 --> 00:51:27,100
Ага жакшы муштум, туурабы? Жана жөн гана
аны сыртка чыгарба.

412
00:51:27,560 --> 00:51:29,440
Ал мындан ары сага келбейт, билесиңби?

413
00:51:30,000 --> 00:51:31,000
Ушундай.

414
00:51:31,120 --> 00:51:32,120
Эми сен жакшы көрүп жатасың.

415
00:51:33,100 --> 00:51:34,100
Сиз сонун көрүнүп жатасыз.

416
00:51:42,780 --> 00:51:43,780
Жарайт.

417
00:51:50,160 --> 00:51:51,500
Бар, Джонни, балам! Болсоңчу!

418
00:52:34,830 --> 00:52:36,190
Ал абдан жакшы көрүнөт, Сэмми.

419
00:52:36,730 --> 00:52:37,730
Ооба.

420
00:52:38,230 --> 00:52:40,770
Эй, Бенни, мага табуретка алып бер, макулбу?

421
00:52:53,090 --> 00:52:54,210
Макул, тыныгуу.

422
00:53:24,400 --> 00:53:25,400
Мен ичип аламбы?

423
00:53:26,080 --> 00:53:27,620
Албетте. Ооба, албетте.

424
00:53:31,540 --> 00:53:32,660
Сизде жылтыраткыч барбы?

425
00:53:33,420 --> 00:53:34,640
Сага кимдир бирөө бел байладыбы?

426
00:53:34,860 --> 00:53:35,960
Жок, Жонни, жок, чын эле.

427
00:53:37,160 --> 00:53:40,780
Луи, эмне келгениңди билбейсиң
бул жерде менин мүмкүнчүлүктөрүмдү кылам.

428
00:53:42,020 --> 00:53:43,020
Сиздин мүмкүнчүлүктөр?

429
00:53:43,780 --> 00:53:47,600
Ук, сен кичинекей мооч, ким берет
Сиздин мүмкүнчүлүктөрүңүз жөнүндө?

430
00:53:47,950 --> 00:53:51,750
Билбейсиңби, эгер ал мен үчүн болбосо,
шакек жок, мушкер жок,

431
00:53:51,850 --> 00:53:54,670
уруш жок, ставка жок,
жана эч кандай каршылык жок.

432
00:53:55,090 --> 00:53:57,150
Менин мүмкүнчүлүктөрүм жөнүндө ойлонгонуң жакшы.

433
00:53:58,910 --> 00:53:59,910
Сен абдан сулуусуң.

434
00:54:00,170 --> 00:54:01,170
Сиз модель белеңиз?

435
00:54:01,370 --> 00:54:03,590
Ллойд менен таанышканга чейин моделдик кесипти аркаладым.

436
00:54:04,550 --> 00:54:05,890
Ал баары жакшы жигит окшойт.

437
00:54:06,630 --> 00:54:09,470
Ал жакшы, бирок кээде жалтырак.
Албетте, ал жинденет.

438
00:54:09,930 --> 00:54:11,830
Муну сага бердиби, Шинер? Ой жок.

439
00:54:12,950 --> 00:54:15,430
Ал үчүн калп айтуунун кереги жок. Бул болгон
кырсык.

440
00:54:16,720 --> 00:54:18,780
Сен мага калп айтып жатасың, Лиза. Мен айта алам.

441
00:54:19,940 --> 00:54:20,940
Ошол тырмак.

442
00:54:24,360 --> 00:54:26,060
Эмне дейсиң, чемпион? Сиз сонун көрүнөсүз.

443
00:54:28,200 --> 00:54:29,320
О, Джонни, жок!

444
00:54:29,780 --> 00:54:30,780
Оо, Машайак!

445
00:54:31,240 --> 00:54:33,340
Vinnie! Винни, туз алып кел!

446
00:54:35,420 --> 00:54:36,980
Аны бул жерден тез алып кеткиле!

447
00:54:38,560 --> 00:54:39,560
жок.

448
00:54:53,070 --> 00:54:55,070
Бул абдан жакшы укугуң бар, балам.

449
00:54:55,650 --> 00:54:57,590
Аны күрөштө колдонсоңуз жакшы болот.

450
00:54:57,970 --> 00:55:00,370
Сен да бул күрөштөн утулуп калба.

451
00:55:08,610 --> 00:55:10,050
Келгиле, бул жерден тозоктон чыгалы.

452
00:55:11,710 --> 00:55:13,710
Эгер ал сени менен барышы керек эмес
каалабайм.

453
00:55:14,070 --> 00:55:15,610
Сен унчукпа, Жонни, азыр!

454
00:55:17,330 --> 00:55:18,610
Ук, панк.

455
00:55:19,370 --> 00:55:21,230
Үй тапшырмаңды аткарганың жакшы.

456
00:55:21,630 --> 00:55:23,450
Анткени сен класстан бир топ артта калыпсың.

457
00:55:24,470 --> 00:55:29,130
А сиз болсоңуз, сиз менен бирге калганыңыз жакшы
ага. Анын окуганын жакшы көрөсүң.

458
00:55:29,370 --> 00:55:31,850
Ошондо сага жакшыраак эч нерсе болгон жок
же.

459
00:55:32,170 --> 00:55:38,050
Анан таза абага кирип алганың оң
сенин өпкөң. Анткени уруштан кийин сен

460
00:55:38,050 --> 00:55:39,550
керек болушу мүмкүн.

461
00:55:47,090 --> 00:55:48,870
Мен кетишим керек, Джонни. Урмат.

462
00:55:49,370 --> 00:55:50,370
Эгер бул жакшы болот.

463
00:55:51,050 --> 00:55:52,050
Мен сени кийинчерээк көрөбүз.

464
00:55:55,870 --> 00:55:57,770
Мен ал жигитти жактырбайм, Сэмми.

465
00:55:58,030 --> 00:56:00,470
Ооба, ал жигитти жактырыш керек эмес,
Джонни.

466
00:56:00,810 --> 00:56:02,510
Жана кокту да унут.

467
00:56:03,010 --> 00:56:04,290
Мен аны жакшы көрөм, Сэмми.

468
00:56:04,630 --> 00:56:05,630
Ал жакшы.

469
00:56:05,970 --> 00:56:09,070
Жакшы кыздар биринчи талаага чыккандай
подполковник.

470
00:56:09,410 --> 00:56:11,330
Аларды дарактан силкилдетесиң.

471
00:56:12,230 --> 00:56:14,990
Мындан тышкары, ал Луиге таандык.

472
00:56:15,330 --> 00:56:19,450
А Луи сендей балдарды жейт
эртең мененки тамак.

473
00:56:23,259 --> 00:56:26,300
Бул эркин өлкө, Сэм жана ал
ал эч кимге таандык болбошу керек

474
00:56:26,300 --> 00:56:27,300
келет. Ой, бок!

475
00:56:28,480 --> 00:56:30,720
Барып, денеңди артка чап. алалы
жумушка кайтуу.

476
00:56:33,440 --> 00:56:34,880
Мына сага, Сэм.

477
00:56:36,660 --> 00:56:43,600
Айт, Жонни, мен мунун чындыгында эч ким эмес экенин билем
менин бизнесим жана мен билем

478
00:56:43,600 --> 00:56:45,760
сизге баары бир, бирок мырза.

479
00:56:46,520 --> 00:56:49,300
Гардино, ал коркунучтуу чоң адам.

480
00:56:50,190 --> 00:56:53,790
Ал эмне үчүн биринчи сени өлтүрүшү мүмкүн
сен ага чуркаган жоксуң.

481
00:56:54,310 --> 00:56:55,490
Муну эч ким кылбайт, Бенни.

482
00:56:55,970 --> 00:56:57,310
Болгону мен аны муштум менен чаптым.

483
00:56:57,950 --> 00:56:59,410
Менин сизден бир жакшылыгым бар.

484
00:57:00,750 --> 00:57:01,750
макул.

485
00:57:02,350 --> 00:57:04,750
Сиз менен байланышкыңыз келет
Мен үчүн Borsellino.

486
00:57:05,110 --> 00:57:06,570
Ооба, бул оңой.

487
00:57:07,070 --> 00:57:08,130
Луиден сура.

488
00:57:08,910 --> 00:57:12,210
Мен муну сизден каалайт элем
Мен Луи аркылуу өтүшүм керек эмес.

489
00:57:19,560 --> 00:57:20,560
Джонни.

490
00:57:20,860 --> 00:57:21,860
Эй, Джонни.

491
00:57:22,120 --> 00:57:23,300
Эй, тынч ал.

492
00:57:23,640 --> 00:57:25,520
Өзүңө зыян келтиресиң.

493
00:57:30,440 --> 00:57:32,040
Ал мени жакшы көрөт деп ойлойсуңбу, Бенни?

494
00:57:33,120 --> 00:57:34,560
Бул ким, Жонни?

495
00:57:35,560 --> 00:57:36,560
Лиза. О.

496
00:57:37,640 --> 00:57:43,660
Албетте, албетте. Ал сени жакшы көрөт. Мен айта алам
ушул сыяктуу нерселер жөнүндө.

497
00:57:44,280 --> 00:57:45,520
Жөн гана, Джонни,

498
00:57:46,460 --> 00:57:47,840
билесиң, сен...

499
00:57:48,400 --> 00:57:53,660
Сиз чындап көңүл бурушуңуз керек
чоң күрөш аяктаганга чейин күрөшөт

500
00:57:53,660 --> 00:57:54,660
бүттү.

501
00:57:55,800 --> 00:57:58,360
Ооба билем. Мен жөн гана ойлонуп жаттым
анын.

502
00:58:03,340 --> 00:58:10,340
Билесиңби, Бенни, мен эч качан жок деп айткан эмесмин
бир мурун, бирок мен

503
00:58:10,340 --> 00:58:11,960
мурда эч качан сүйлөшкөн кызым болгон эмес.

504
00:58:14,360 --> 00:58:17,980
Мен чоңойгон нерсе, өзүмдү дудук деп ойлогонум же...

505
00:58:18,220 --> 00:58:19,220
Чиркин же бир нерсе.

506
00:58:23,120 --> 00:58:25,320
Билбейм. Мен аны жөн гана сезип жатам
мага жагат.

507
00:58:26,640 --> 00:58:27,640
Мен жакшымын.

508
00:58:28,300 --> 00:58:29,300
Салам, Сэмми бул жерде.

509
00:58:30,700 --> 00:58:32,240
Карачы, мен Барселино менен жолугкум келет.

510
00:58:32,620 --> 00:58:34,300
Луис баарын койду.

511
00:58:34,960 --> 00:58:36,400
Ой, кел. Мен үчүн жасай албайсыңбы?

512
00:58:36,760 --> 00:58:39,780
Ал жалгыз сен менен сүйлөшө аласың. И
сага мурун айткан.

513
00:58:40,240 --> 00:58:41,240
Жок, жок, карачы.

514
00:58:41,300 --> 00:58:42,900
Мен аны табуу үчүн күнү бою аракет кылдым.

515
00:58:43,360 --> 00:58:44,560
А мен кыла албайм. Баары болду.

516
00:59:15,810 --> 00:59:16,810
Салам? Ооба.

517
00:59:17,150 --> 00:59:18,150
Ооба, бул Брэди.

518
00:59:19,530 --> 00:59:21,230
Мага Monaghan жана боюнча коэффициенттерди бер
Тамера табат.

519
00:59:23,110 --> 00:59:25,730
Мен сен эмне деп жатканыңды билбейм
жөнүндө.

520
00:59:26,750 --> 00:59:28,090
Борсаленонун досу.

521
00:59:29,430 --> 00:59:32,390
Карачы, мен сен жөнүндө эч качан уккан эмесмин, Мак. сен
туура эмес номерди алган болушу керек, ээ?

522
00:59:59,720 --> 01:00:00,980
275, сенин балаң.

523
01:00:02,080 --> 01:00:03,360
Мен аны албайм.

524
01:00:03,820 --> 01:00:05,160
Өзүңө жарашат, Сэмми.

525
01:00:40,460 --> 01:00:41,460
Салам, Линда.

526
01:00:41,840 --> 01:00:43,200
Ооба, Луи ошол жердеби?

527
01:00:43,600 --> 01:00:44,640
Жок, ал эмес.

528
01:00:44,900 --> 01:00:45,900
жок.

529
01:00:46,460 --> 01:00:50,120
Карачы, ал киргенде, сен
мен чалганымды айт, ал чалмак беле

530
01:00:50,120 --> 01:00:51,420
мен, ыя? Мен сөзсүз жасайм.

531
01:00:52,100 --> 01:00:53,100
Макул анда.

532
01:01:03,780 --> 01:01:04,960
Бул жерде жинди нерсе.

533
01:01:08,540 --> 01:01:09,540
Brady.

534
01:01:11,500 --> 01:01:12,900
Борселлинонун досу.

535
01:01:16,720 --> 01:01:17,940
Марти, агаң кандай?

536
01:01:18,940 --> 01:01:19,940
Ал сонун, Сэмми.

537
01:01:20,520 --> 01:01:22,060
А мен сага карыз экенимди унуткан жокмун.

538
01:01:23,260 --> 01:01:24,420
Чогултуу убактысы келди, Марти.

539
01:01:25,720 --> 01:01:27,060
Мен азыр сени менен сүйлөшүшүм керек.

540
01:01:27,560 --> 01:01:28,560
Эртең кандайсың, Сэмми?

541
01:01:28,860 --> 01:01:30,140
Азыр болушу керек, Марти.

542
01:01:30,600 --> 01:01:31,600
Кел анда.

543
01:01:32,120 --> 01:01:33,820
Мен сенин чарчаган кечеңе барышым керек
бара жатат.

544
01:01:34,600 --> 01:01:36,180
Бирок биз башка бөлмөгө бара алабыз жана
сүйлөш.

545
01:01:36,580 --> 01:01:38,840
Балким, сизге кененирээк керектир.
Мен бүтөм.

546
01:01:43,009 --> 01:01:44,030
Аны кыймылдата бериңиз Бенни.

547
01:01:45,190 --> 01:01:47,090
Мен шаарга секирип кетем
жабдуу.

548
01:01:48,130 --> 01:01:51,570
Мен, балким, кеч келем. Мына, кара
банкаларда кандайдыр бир нерселер болсо керек

549
01:01:51,570 --> 01:01:52,570
жегенге таба аласыз, макулбу?

550
01:02:03,890 --> 01:02:04,848
Салам, Томми.

551
01:02:04,850 --> 01:02:05,850
Барып сүйлөшөлү, Марти.

552
01:02:06,370 --> 01:02:07,750
Албетте, албетте. Кириңиз. Жок.

553
01:02:09,090 --> 01:02:10,350
Үйдөн кет, макулбу?

554
01:02:11,410 --> 01:02:12,770
Элден алыстайлы. Албетте.

555
01:02:31,800 --> 01:02:34,500
Луи мага келишим түзгөнү жатат
күрөш аяктагандан кийин.

556
01:02:36,440 --> 01:02:37,500
Бок жок.

557
01:02:39,220 --> 01:02:40,480
Мунун мааниси жок.

558
01:02:40,960 --> 01:02:42,280
Ал сенин балаңды жакшы көрөт.

559
01:02:42,730 --> 01:02:43,810
Ооба, жакшы, ал билет, же кылды.

560
01:02:44,650 --> 01:02:45,990
Бирок сен күрөш оюнун билесиң, Марти.

561
01:02:47,250 --> 01:02:49,250
Карачы, эгер ал жеңсе, анда ал барат дегенди билдирет
атаандаш болуу.

562
01:02:50,170 --> 01:02:52,070
Бул Луи киришет дегенди билдирет
жана басып алуу.

563
01:02:52,810 --> 01:02:54,030
Эрке, менде башка арга жок.

564
01:02:55,130 --> 01:02:58,350
Бирок балдар сага бир даана берет жана
башка бала менен баштайлы.

565
01:02:59,250 --> 01:03:00,250
Балким, балким, жок.

566
01:03:00,830 --> 01:03:03,790
Менимче, анын сүйүүсү анча деле жок
мен үчүн, өзгөчө күндөн кийин.

567
01:03:04,550 --> 01:03:08,010
Адам, ал мага андай эмес экенимди айтты
кийин дагы көп жашайт

568
01:03:08,010 --> 01:03:09,010
күрөш бүттү.

569
01:03:09,130 --> 01:03:10,230
Мейли, эмне кылышымды каалайсың?

570
01:03:11,230 --> 01:03:13,330
Эмне, Морти, мен сага айтышым керек, жигит?

571
01:03:18,050 --> 01:03:23,450
Сэмми, менден бир нерсе сура, бирок жок
менин жашоомду сураганга укугум бар.

572
01:03:25,610 --> 01:03:27,890
Адам, сен эч качан соодалашкан эмессиң
Луи менен.

573
01:03:29,250 --> 01:03:30,250
Эч ким билбейт.

574
01:03:35,770 --> 01:03:36,770
Билесиңби?

575
01:03:37,990 --> 01:03:39,310
Эмнеге Борсалиного чалбайт?

576
01:03:40,060 --> 01:03:41,220
Бул басымды көтөрбөйт.

577
01:03:43,160 --> 01:03:44,500
Албетте, Сэмми, ошондой.

578
01:03:45,240 --> 01:03:46,240
Луи анын баласы.

579
01:03:46,620 --> 01:03:47,620
Ал жасай алат.

580
01:03:48,120 --> 01:03:49,480
Мен муну ойлодум деп ойлобойсуңбу,
эркек?

581
01:03:50,580 --> 01:03:53,900
Карачы, мен телефон чала албайм
Луи аны орнотпосо.

582
01:03:54,340 --> 01:03:55,540
Жок, адам, бул иштебейт.

583
01:03:57,300 --> 01:03:58,400
Эмне үчүн ал сага ачууланды?

584
01:03:59,700 --> 01:04:02,340
Джонни аны жамбашынан кээ бирөөлөрдүн үстүнөн кагып жиберди
блять фокус.

585
01:04:03,600 --> 01:04:05,060
Бала, мен муну көргүм келет.

586
01:04:06,260 --> 01:04:09,260
Wow. Эгерде ал жок болсо, мен Джонни болууну жек көрөм
ошол күрөштү жең.

587
01:04:12,770 --> 01:04:13,769
Блять адам.

588
01:04:13,770 --> 01:04:15,090
Ал өзүнүн мүрзөсүн алды.

589
01:04:15,530 --> 01:04:21,730
Мен ойлогон жашоом бар
бүгүн кечинде жүк ташуучу машинаны чакыр, уулум

590
01:04:21,730 --> 01:04:27,530
Ал жакка биз башын жасай алабыз
туура нан түрү

591
01:04:27,530 --> 01:04:33,710
Сизде акча бар, кабатыр болбоңуз
акча акча.

592
01:04:34,170 --> 01:04:41,090
Мен сага акча берем Макул, Сэмми
бүттү, ичкери кирип тамактаналы

593
01:04:41,090 --> 01:04:42,090
кайыктардын кээ бирлери

594
01:04:58,410 --> 01:04:59,410
кул базары бар.

595
01:04:59,910 --> 01:05:00,910
Сиз сунуш кылгыңыз келеби?

596
01:05:01,210 --> 01:05:02,750
Эгер сунуш кылсаңыз, тийе аласыз.

597
01:05:04,490 --> 01:05:11,310
Эми муну карачы. Ал бар
жакшы көкүрөктөр, бирок, көп бадал

598
01:05:11,310 --> 01:05:12,310
өтө жакшы эмес.

599
01:05:12,430 --> 01:05:17,290
Себеби ал жакында эле болгон
крабдардын окуясы, ошондой эле, алар

600
01:05:17,290 --> 01:05:18,730
аны бир аз кыскартуу үчүн.

601
01:05:19,110 --> 01:05:21,730
Бирок, бул сонун насостун эшегин карачы.

602
01:05:21,950 --> 01:05:24,050
Эй, бул деле болгон эмес окшойт
көнгөн.

603
01:05:24,950 --> 01:05:27,810
Эми көрөйүн. Эми мен кандаймын
тендер?

604
01:05:28,290 --> 01:05:29,850
Ха? Мен эмне жаманмын?

605
01:05:30,530 --> 01:05:31,530
Беш доллар.

606
01:05:34,930 --> 01:05:35,930
Сиздин тишиңиз кайда?

607
01:05:39,850 --> 01:05:40,850
Мен аны ону кылам.

608
01:05:42,510 --> 01:05:44,490
Бадал өлсө арзаныраак эмеспи
бул?

609
01:05:45,970 --> 01:05:49,210
Сиз кайдан билмексиз? Сиз эч качан болгон эмес
арзан бюстгальтерден башка эч нерсе эмес. мен сага берем

610
01:05:49,210 --> 01:05:50,210
бит.

611
01:05:52,790 --> 01:05:54,390
Бирок мен эмне болорун билгим келет
согуу.

612
01:05:57,320 --> 01:05:58,238
Сиз бир нерсе билесизби?

613
01:05:58,240 --> 01:06:01,480
Мен көтөрө албаган аялды көтөрө албайм
терең дем.

614
01:06:02,100 --> 01:06:04,260
Мен башка керебеттерди угуп жатамбы?

615
01:06:05,640 --> 01:06:06,640
Барасыңбы?

616
01:06:07,320 --> 01:06:09,320
Барасыңбы? Жүз доллар.

617
01:06:17,580 --> 01:06:19,800
Эми, панк, сен бирөөнү ургуң келеби?

618
01:06:20,960 --> 01:06:22,060
Мени сынап көр. жок.

619
01:06:22,500 --> 01:06:24,960
Жок. Сиз мени боштондукка ургуңуз келеби? жок.

620
01:06:25,260 --> 01:06:26,260
жок.

621
01:06:28,350 --> 01:06:29,350
Аны кесип сал.

622
01:07:02,700 --> 01:07:04,020
Кийимиңди кий, балам.

623
01:07:04,700 --> 01:07:06,460
Биз бул бузукулардан бөлүнүп жатабыз.

624
01:07:12,240 --> 01:07:14,880
Макул, мени сатып албаганына сүйүнөм.

625
01:07:15,320 --> 01:07:17,720
Ой, мен билбейм. Мага ушундай жагат
иш-аракет.

626
01:07:19,200 --> 01:07:21,500
Бирок бул эч нерсени билдирбейт, Сэмми.

627
01:07:22,340 --> 01:07:23,460
Бул маанилүү эмес.

628
01:07:26,780 --> 01:07:29,680
Мага анын атын жана дарегин бер.

629
01:07:31,920 --> 01:07:32,920
Болду, адам.

630
01:07:33,140 --> 01:07:35,360
Анын жөн гана аты жана дареги.

631
01:07:35,800 --> 01:07:38,080
Мен анын канчалык катаал экенин көрөм, ээ?

632
01:07:42,200 --> 01:07:45,520
Бул жерде биз а деп атайбыз
нимфоман.

633
01:07:46,360 --> 01:07:52,860
Жана ал муну бул жерде кийип жүргөн
үч айга жакын тазалык кур

634
01:07:54,700 --> 01:07:55,700
Муну кара.

635
01:07:55,880 --> 01:07:57,620
Жана учурда...

636
01:07:58,080 --> 01:08:02,420
сиз ала аласыз деп ойлойсуз
чынжырдын айланасында, ал ат бит кийип

637
01:08:02,420 --> 01:08:04,480
анын оозу кечинде уктап жатканда.

638
01:08:06,920 --> 01:08:08,020
Жыйырма беш доллар.

639
01:08:08,700 --> 01:08:10,360
Отуз. Отуз беш.

640
01:08:12,420 --> 01:08:15,520
Эй, сага эмне болду?
Нимфону кармай албайсыңбы?

641
01:08:15,900 --> 01:08:16,899
Жыйырма доллар.

642
01:08:17,800 --> 01:08:19,800
Келиңиз, бир аз абага чыгаралы.

643
01:08:20,220 --> 01:08:21,899
Болсоңчу. Андан жакшыраак.

644
01:08:26,260 --> 01:08:29,130
Сен жакшы кыласың. Сен жакшы кыласың.
Шлут.

645
01:08:29,590 --> 01:08:32,170
Ха? Оо, Кудай, мен ал күрөштү көрөм,
ыя?

646
01:08:36,270 --> 01:08:40,069
Жетиштүү бул тентектик. Азыр,
келгиле, тендерди уланталы.

647
01:08:40,330 --> 01:08:41,649
50. 50.

648
01:08:42,029 --> 01:08:43,609
70. 125.

649
01:08:46,450 --> 01:08:47,450
Барууда.

650
01:08:48,910 --> 01:08:49,910
Барууда.

651
01:08:50,689 --> 01:08:51,689
Gone.

652
01:09:03,080 --> 01:09:04,939
Мага ачкычты берчи, ээ? Кел, ачкыч.

653
01:09:06,380 --> 01:09:07,380
Мына.

654
01:09:09,479 --> 01:09:10,479
Бул жерде,

655
01:09:12,479 --> 01:09:13,479
болсоңчу.

656
01:09:14,960 --> 01:09:15,960
Ооба.

657
01:09:17,520 --> 01:09:18,520
Ха?

658
01:09:18,960 --> 01:09:21,200
О, ачкыч.

659
01:09:33,069 --> 01:09:35,130
Улант. Жөн эле түш.

660
01:09:40,330 --> 01:09:41,210
Go

661
01:09:41,210 --> 01:09:49,569
алыс.

662
01:09:51,410 --> 01:09:52,930
Жок жок.

663
01:09:56,110 --> 01:09:57,110
Жок.

664
01:09:57,790 --> 01:10:00,750
Жок. Жок. Бир аз ичиңиз.

665
01:10:27,920 --> 01:10:33,960
Сен жиндисиң! Мен жиндимин, адам! Мен
жинди!

666
01:10:36,900 --> 01:10:38,180
Сен ошол жерде отур.

667
01:12:04,330 --> 01:12:05,330
мага окшош?

668
01:12:51,670 --> 01:12:52,870
Жок жок.

669
01:12:53,330 --> 01:12:54,430
Мен ачкычты алайын деп жатам. Жок.

670
01:12:55,290 --> 01:12:56,290
Мен ачкычты алайын деп жатам.

671
01:12:56,570 --> 01:12:57,570
Эч качан.

672
01:12:58,210 --> 01:12:59,210
Ачкыч.

673
01:12:59,910 --> 01:13:01,250
Бул ачкыч.

674
01:13:02,190 --> 01:13:04,310
Жок. Жок. Мен ачкычты алайын деп жатам.

675
01:13:05,110 --> 01:13:06,110
Алгыла.

676
01:13:06,390 --> 01:13:07,390
Алгыла.

677
01:13:07,730 --> 01:13:08,730
Ачкычты ал.

678
01:13:09,050 --> 01:13:10,970
кулпу.

679
01:16:42,380 --> 01:16:43,380
Жок! Ah!

680
01:18:07,980 --> 01:18:09,180
жок.

681
01:21:08,040 --> 01:21:09,820
Апаң арткы бакчада.

682
01:21:10,140 --> 01:21:14,560
Табият эненин бар экени чындык
Кудай аны калтырып, ушул жерде.

683
01:21:15,540 --> 01:21:19,520
Сүйүктүү апаң болбосо, жарымы
дүйнөдөгү гүлдөр билмек эмес

684
01:21:19,520 --> 01:21:20,520
кантип өстүрүү.

685
01:21:21,380 --> 01:21:22,460
Джонни? Эне?

686
01:21:25,300 --> 01:21:28,220
Ой, кечиресиз. ойлонуп жаттым
башка нерсе.

687
01:21:28,500 --> 01:21:29,500
Турба.

688
01:21:31,700 --> 01:21:33,280
Эй, салам, Лиза. Салам.

689
01:21:33,500 --> 01:21:34,600
Кантип келдиң?

690
01:21:34,920 --> 01:21:36,440
Мен сен үчүн кабатыр болдум, Жонни.

691
01:21:37,020 --> 01:21:39,420
Мен Ройду күнү бою көргөн жокмун, аны көрдүм
бул жерге келиши мүмкүн.

692
01:21:39,780 --> 01:21:41,580
Аны да бир жакка жибер. Балким аларда болгондур
жолугушуу.

693
01:21:42,420 --> 01:21:44,820
Тони, сен жөн эле түшүнбөй жатасың
эч нерсе, сен?

694
01:21:45,660 --> 01:21:46,660
Эмне дегиңиз келип жатат?

695
01:21:47,180 --> 01:21:48,860
Луис сиз жана Сэмми менен жолугушту.

696
01:21:49,080 --> 01:21:50,940
Ал экөөнү тең өлтүрүшү мүмкүн деп ойлогон
сен.

697
01:21:51,600 --> 01:21:55,980
О, балким, ал мага мурун жинденгендир,
бирок ал мага дагы эле жиндене албасына ишенем

698
01:21:55,980 --> 01:21:56,980
азыр.

699
01:22:04,810 --> 01:22:06,510
Бул жерде эмне болуп жатат, Жонни?

700
01:22:07,050 --> 01:22:10,130
Мен тынчсыздангандыктан чыктым
Джонни. Мен андан бери Ллойдду көргөн жокмун

701
01:22:10,130 --> 01:22:11,130
мени кайра алып кетти.

702
01:22:11,450 --> 01:22:12,450
Ооба, ал бул жерде эмес.

703
01:22:12,930 --> 01:22:14,170
А сен бул жакка да таандык эмессиң.

704
01:22:14,950 --> 01:22:15,950
Эми бул жакка кантип келдиң?

705
01:22:16,730 --> 01:22:19,970
Жөнүндө... Машинага отур, мен түшүрөм
сен аялдамадан түшөсүң.

706
01:22:20,450 --> 01:22:23,790
Ал жардам берүүгө гана аракет кылды, Сэмми. мен
жардам берүүгө аракет кылбайт, Hellmatch. Эгер сен

707
01:22:23,790 --> 01:22:25,870
уурдаганга аракет кылып, менимче. Ошол
ал эмне кылууга аракет кылып жатат.

708
01:22:34,470 --> 01:22:35,550
Бенни, мен сага чай алып берейин.

709
01:22:49,790 --> 01:22:53,490
Эй, Бенни.

710
01:22:53,870 --> 01:22:55,190
Салам, Джонни.

711
01:22:56,150 --> 01:23:01,330
Эй, Жонни, сен байкадыңбы, жок
канчалык аракет кылсаң да...

712
01:23:01,920 --> 01:23:08,440
Сиз жөн эле сыра банкасын сүзө албайсыз
сууга түшкөндө жагы жогору.

713
01:23:08,860 --> 01:23:11,920
Кызык, бул кандайча болду экен, Жонни.

714
01:23:13,880 --> 01:23:17,560
Бенни, мен абдан аралашып кеттим.

715
01:23:18,620 --> 01:23:21,800
Лиза мистер Гардинонун жини келип калганын айтат
мени өлтүрүү.

716
01:23:23,540 --> 01:23:28,100
Мен бул чын болушу мүмкүн деп ойлойм, анткени Сэмми
жөн гана өлүм жөнүндө бир нерсе айтты.

717
01:23:29,200 --> 01:23:32,860
күрөш оюну ар дайым жөнүндө сөз болуп жатат
өлүм, Джонни.

718
01:23:33,920 --> 01:23:40,920
Себеби, мобу көп нерсеге ээ
согушкерлер, бирок сен сыяктуу жигиттер жана

719
01:23:40,920 --> 01:23:47,200
Мен, бизде башка эч ким жок
кайрылыңыз.

720
01:23:47,980 --> 01:23:49,740
Сэмми баары бир алардай эмес.

721
01:23:50,780 --> 01:23:54,120
Сэмми кичинекей балык.

722
01:23:55,160 --> 01:24:01,060
Джонни, алардын баары көрүш үчүн келишет
Эгер кийинки кармашта жеңсең, Жон.

723
01:24:03,400 --> 01:24:04,880
Мен аларга баары бир.

724
01:24:05,420 --> 01:24:07,380
Мен жөн гана Сэминин менеджер болушун каалайм.

725
01:24:08,500 --> 01:24:15,020
Ооба, сен каалаган адамыңды кааласаң болот
үчүн, бирок алар

726
01:24:15,020 --> 01:24:16,980
ар дайым алар каалаганын кылгыла.

727
01:24:21,480 --> 01:24:24,020
Сэмми анын туруштук бере албай турганын билет
кокустук.

728
01:24:25,680 --> 01:24:28,960
Балдар, алар менин менеджеримди көргөнү келишет
бир жолу.

729
01:24:29,660 --> 01:24:35,260
Алар менин улуу укугумду, сен жөнүндө угушту
билишет, алар менде бардыр деп ойлошту

730
01:24:35,260 --> 01:24:36,500
чоң бир нерсе кылууда.

731
01:24:37,060 --> 01:24:39,620
Алар чыгып, аны менен сүйлөшөт.

732
01:24:39,860 --> 01:24:45,960
Алар ага абдан катуу таянып, жана
Ал аларга оозун берди, алар кетип калышты.

733
01:24:47,680 --> 01:24:51,020
Анан ошол түнү кайра келишет.

734
01:24:52,120 --> 01:24:53,740
Түн ортосунда алар...

735
01:24:54,730 --> 01:24:56,170
Алар анын эки бутун сындырышкан.

736
01:24:56,970 --> 01:24:58,890
Биз аны ооруканага алып бардык.

737
01:24:59,290 --> 01:25:03,190
Аны керебеттердин бирине жаткырышты, сен
билем, анын буттары асманда

738
01:25:03,190 --> 01:25:08,210
алар аркандар, аларга салмактар жана анын буттары
абада жабышып. Анан

739
01:25:08,210 --> 01:25:12,670
кийинки түнү алар кайтып келишет жана алар
аркандарды кесип.

740
01:25:15,470 --> 01:25:21,010
Медсестра угасың деди
бүт ооруканада кыйкырып.

741
01:25:25,480 --> 01:25:28,140
Бенни, мен эч качан мындайды уккан эмесмин
буга чейин.

742
01:25:28,400 --> 01:25:35,280
Бул тууралуу уккандан эч кандай пайда жок
ал. Эмнеси болсо да

743
01:25:35,280 --> 01:25:37,120
болот, болгону ушуну.

744
01:25:38,800 --> 01:25:43,980
Анын үстүнө, сизде тынчсыздана турган эч нерсе жок
кийинки күрөш аяктаганга чейин.

745
01:25:45,520 --> 01:25:46,920
Мейли, анда мен урушпайм.

746
01:25:47,560 --> 01:25:51,560
Джонни, сен эч кимди алдап жаткан жоксуң
ушундай сүйлө.

747
01:25:53,260 --> 01:25:58,120
Мен да көп нерсени эстебей турганын билем
жакшы, бирок мен эч качан кыла албай турган бир нерсе бар

748
01:25:58,120 --> 01:25:59,120
унут.

749
01:26:00,280 --> 01:26:03,960
Алар сени өздөрү кылган нерсеге мажбурлоонун жолдору бар
кылышың керек.

750
01:26:08,220 --> 01:26:09,960
Кел, мага эмне деп ойлойсуң.

751
01:26:17,380 --> 01:26:21,160
Алга. Ал сага айтпайт
эч нерсе чын.

752
01:26:22,700 --> 01:26:23,700
Сэмми, Бен.

753
01:26:29,000 --> 01:26:30,200
О, Джонни.

754
01:27:19,240 --> 01:27:23,480
Мен Ричардды акыркы чоң түнүндө алдым.

755
01:27:25,880 --> 01:27:32,200
Ооба, ал чоң менен жеңишке жетишүүгө аракет кылды... Салам,
Мен мистер Гардино.

756
01:27:32,750 --> 01:27:36,870
Айтчы, Сэмми кайда? Мен сага айтышым керек, мен
дагы эле эски оң колу бар.

757
01:27:37,090 --> 01:27:42,530
Эми мен бүгүн рингге чыктым, ошондой болду
чындап мен үчүн иштейт. Көрөсүңбү,

758
01:27:42,590 --> 01:27:43,150
биринчи...

759
01:27:43,150 --> 01:27:56,750
Сэмми,

760
01:27:56,870 --> 01:27:58,370
Сэмми, азыр карачы.

761
01:27:59,690 --> 01:28:02,130
Мен жалпысынан эки гана сөз сүйлөдүм
жашоо.

762
01:28:03,490 --> 01:28:05,010
Ал эми бул экинчиси.

763
01:28:06,590 --> 01:28:12,370
Мен сага көп убакыт мурун айтканмын
эң төмөн нерсе болгон панк

764
01:28:12,370 --> 01:28:14,750
жашашкан - бул.

765
01:28:15,310 --> 01:28:20,430
Анткени муч деген – сабаган акылдуу
баа жана оюнду жардырат.

766
01:28:21,710 --> 01:28:22,990
Сен ушундай кылдың, Сэм.

767
01:28:24,590 --> 01:28:27,930
Анан мен сенин сүрөтүңдү тарткым келет
аны открыткага сал.

768
01:28:28,320 --> 01:28:33,340
жана аны ар бир каргыш тийген мочка жөнөтүңүз
алар ар дайым билиши үчүн дүйнө

769
01:28:33,340 --> 01:28:38,620
өлүү сени көтөрбөйт
класста.

770
01:28:52,360 --> 01:28:53,580
Бала, мен...

771
01:28:58,099 --> 01:29:04,820
Мен өзүмдүн формада эмес экенимди билем, бирок, эгер болсо, мелдешем
Сен мени кайра колго алгың келет,

772
01:29:04,880 --> 01:29:07,560
Мен аны кайра чоң кыла аларыма ишенем.

773
01:29:08,700 --> 01:29:11,240
Кел, чемпион. Бизде сиз үчүн орун бар.

774
01:29:19,600 --> 01:29:20,840
Сүйүү менен күрөшпө.

775
01:29:22,100 --> 01:29:24,440
Ал сенин кандай сезимде болгонун билет.

776
01:29:26,160 --> 01:29:32,620
Ал адилетсиз ойноп, сени ылдыйга чапты
кур.

777
01:29:33,940 --> 01:29:40,820
Сүйүүнүн сени кулатып же алып кетүүсүнө жол бербе
эсептөө үчүн төмөн. Сиздин укугуңуз бар

778
01:29:40,820 --> 01:29:41,820
жашоо.

779
01:29:42,220 --> 01:29:44,440
Сүйүүгө укугуң бар.